643396 - Button wrongly translated in French Language

Symptom

The buttons has been wrongly translated in French Language,
SAPLBBP_POC_3007.html.

Other Terms

SAPLBBP_SC_3007.html, french, Street, House Number, Code postal, City

Reason and Prerequisites

NA

Solution

Please follow the below given steps to correct the translation:

1. Log-on to the EBP sytem in French Language

2. Execute transaction SE80 to launch the Object Navigator

3. Select 'Programme' from the drop down box and enter 'SAPLBBP_SC'

4. Click on the glasses to expand

5. Select screen '3007' under 'Dynpros

6. Click on the button 'Mise en forme' to view screen layout

7. Click on the change icon, pencils

8. Double click on the button 'Street/House_Number'

9. Change the text in the 'Texte' field to 'Quartier' from 'Street/ House_Number'

10. Close the window 'Screen painter attributs'

11. Double click on the button 'Postal_Code/City'

12. Change the text in the 'Texte' field to 'Code_postal_/_Boîte_postale'

13. from Postal_Code/City'

14. Save the changes

15. Re-publish the template bbppu99/99/SAPLBBP_SC_3007.html

Header Data

Released On	21.07.2003 13:00:38
Release Status	Released for Customer
Component	SRM-EBP Please use subcomponents
Priority	Correction with medium priority
Category	Translation error