1453639 - Labels are truncated when product language is French in Desktop Intelligence.

Symptom

• "Last Exported", "Last Print Date", "Cleanup instance after scheduling", "Document recipients" labels are truncated when the product language is French in Desktop Intelligence.
• The text of the buttons "Search Name", "Search", "Remove" is truncated when the product language is French.

Environment

• BusinessObjects XI Release 2
• Business Objects XI 3.x
• Desktop Intelligence.

Reproducing the Issue

0. Connect to Desktop Intelligence
0. Make sure that French is selected as product language.
0. Go to File --> Import from Repository...
0. Select a document and click Properties: In the Document Properties window, the "Last Exported" and "Last Print Date" labels are cut.
0. Go to File--> Import from Repository OR Export to Repository -->Select a document and Click Schedule-->Distribution tab:
   • The "Cleanup instance after scheduling" label is cut.
   • When Inbox is selected and "Use the Job Server's defaults" is unchecked, the options "Automatically Generated" and "Specific Name" for the parameter "Target" are in English.
   • The text of the buttons "Search" and "Remove" is truncated.
0. Go to File-->Send To-->Users-->Click on "To" button:
   • The text of the button "Search Name" is truncated.
   • The "Document recipients" label is truncated.

Cause

This has been identified as a bug with the following reference number: ADAPT01114668.

Resolution

There is currently no target Fix Pack or Service Pack scheduled for this issue. It is being reviewed by our Product Group.

Keywords

BOXIR2, DeskI, BOXI 3.1

Header Data

Released On	06.04.2010 13:08:50
Release Status	Released to Customer
Component	BI-RA-DKI Desktop Intelligence
Priority	Normal
Category	Problem